close

2006年的聖誕, 莫老師在地球的那一端享受著親情..
這段影片是莫老師妹妹半歲大的女兒,還不會講會... 莫老師就急著去教她講國語了..
這段影片是他寄給我看的影片中, 我覺得最有感覺的一段..
莫老師掌鏡還有點死板, 尚不知要移動手臂.  注意聽喔, 背景是莫老師妹妹的老大, Jamie剛滿三歲, 長得很高了, 在莫媽媽在廚房講話講到客廳來.  小孩是標準的北英格蘭腔, 莫老師的腔則磨得差不多沒有了, 特別是和我講話時, 他會收起來.  如果你學了多年的英語, 到了外國發現和當地人溝通困難, 也不要太難過.  我以前是出了學校,就像聾子.  莫媽媽是愛爾蘭腔, 影片中的小孩是Newcastle當地腔,完全和他爸一樣..
看了影片, 就懂了..

Pixnet沒有影音的功能, 所以要麻煩大家移駕到You Tube了.

請點 Jamie & Jasmine

.


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yymaule 的頭像
    yymaule

    莫言的天空

    yymaule 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()